Magico Vento continua le sue peregrinazioni fra i gruppi isolati di indiani che potrebbero unirsi a Toro Seduto. Salva un ragazzo Cheyenne dall'attacco di un guerriero Crow - storici nemici dei Sioux e alleati dei soldati -. Il ragazzo, Grandi Occhi, è il figlio del capo di una piccola tribù isolata, Aquila Bianca. Magico Vento coglie l'occasione per offrire ai Cheyenne, in minoranza in una zona controllata dai Crow, rifugio presso i Sioux.

Aquila Bianca però, sta passando un periodo di crisi. Ossessionato da continue visioni di morte per lui e per la sua gente che presagiscono il devastante conflitto futuro con l'esercito, sta perdendo la presa della realtà e la fiducia nella sua capacità di guida.

Si accontenta di annichilirsi all'ombra della forte figura della sua seconda moglie: Hanno-Paura-di-Lei. Una donna guerriera fiera e coraggiosa, insensibile alle convenzion

Vittorio Sossi