Una grande storia e una piccola storia nello stesso numero. La piccola storia appartiene ad uno dei personaggi più amati della serie: Rifiuta-di-Smettere. La simpatica e intrattabile figlia di Coda-di-Toro, convola a giuste nozze con lo spasimante di sempre: Daino Rosso. Questa scelta è ben lungi dall'ammorbidire il suo carattere ribelle e non rappresenta una resa. Daino Rosso si avvia a diventare il nuovo capo della tribù di Coda-di-Toro, ma Rifiuta-di-Smettere non intende arrretrare di un passo nella sua battaglia personale contro l'universo maschile. Si prospettano tempi duri per il povero Daino Rosso!

Ma si prospettano tempi molto più duri per l'intero popolo Sioux. La pressione dei bianchi sulle Black Hills si è fatta insostenibile. Oramai gli sconfinamenti sono all'ordine del giorno, dopo la spedizione di Custer che aveva trovato l'oro sulle colline sacre dei Sioux (numeri 61 e 62). Gli schieramenti dall'una e dall'altra parte prendono corpo e numero e si deve uscire da questa situazione di stallo, che stallo non è in quanto è in continua, sottile e subdola, evoluzione a sfavore degli indiani.

In questa grande storia ritroviamo tutti i personaggi realmente esistiti o inventati che ci hanno accompagnato nel corso della saga.

Nuvola Rossa ne è il protagonista assoluto: da un lato deve rendere conto delle vite di tutti gli indiani che hanno accettato di vivere in pace nella riserva e dall'altro il suo cuore di guerriero è con Cavallo Pazzo, che invece non ha alcuna intenzione di scendere a patti con gli invasori. Sulla linea di Nuvola Rossa, il capo dei Lakota, sembra assestarsi anche l'anziano capo dei Brulè Coda Chiazzata.

Si muovono in campo pellerossa anche due schegge impazzite: l'infido Lungo Sacerdote e lo scapestrato Piccolo Grande Uomo, che non sembrano cercare altro che un sanguinoso e disastroso scontro diretto.

Dall'altro lato la rappresentanza bianca è affidata a William Boyd Allison; un senatore ingenuo che crede di poter portare a termine l'accordo di vendita delle Black Hills. Come se da entrambi le parti ce ne fosse la reale intenzione.

Un affresco splendido e una storia di attesa nella quale non accade quasi nulla, come in qualsiasi incontro politico, ma che tiene inchiodati dall'inizio alla fine.

Per il proseguimento della saga sarà fondamentale la scelta operata dal Magico vento alla fine della storia, quando affronta direttamente Piccolo Grande Uomo e Lungo Sacerdote apparentemente prendendo posizione contro la fazione ribelle di Cavallo Pazzo e Toro Seduto. Come sarà trattato ampiamente nel numero successivo, il piano di MV prevede un suo avvicinamento al generale Crook, la vera mente militare dell'operazione dopo l'accantonamento dell'incontrollabile Custer, per studiarne ed eventualmente orientarne le mosse. L'atmosfera è pesante e presto ci avvicineremo a momenti veramente drammatici per i Sioux.

Vittorio Sossi